Archivio di etnografia e storia sociale della Regione Lombardia (Seminario: Fonti orali. Esperienze di conservazione, integrazione, trattamento, Genova, 24-26 ottobre 2007)

Renata Meazza - Regione Lombardia. Direzione generale Culture, identità e autonomie

in n. 1-2/2008

 

L’Archivio di etnografia e storia sociale (AESS) della Regione Lombardia è strumento repertoriale e metodologico per la conoscenza e la valorizzazione della cultura del mondo popolare lombardo. I documenti (audio, video, iconografici e cartacei) conservati, catalogati, digitalizzati e resi accessibili anche online (www.aess.regione.lombardia.it), sono il risultato di indagini realizzate “sul campo” e costituiscono un corpus, imponente e in costante aggiornamento, delle manifestazioni di cultura tradizionale presenti nel territorio regionale.
Le ricerche, direttamente promosse dalla Regione con la collaborazione di università, associazioni culturali, antropologi e ricercatori locali o con l’acquisizione di fondi pubblici e privati, hanno prodotto un patrimonio documentario di grande interesse etnoantropologico.
Solo una parte dei materiali è stato pubblicato nella collana di volumi regionali “Mondo Popolare in Lombardia” e nella collana discografica “Documenti della Cultura Popolare”.
Quindici volumi della collana sono dedicati alle province della Lombardia  con alcuni approfondimenti tematici.
Alle ricerche l’Archivio affianca attività che favoriscono la divulgazione dei materiali editi in passato, di difficile reperimento, e di inediti, conservati in raccolte pubbliche e private.
Il patrimonio documentario raccolto e catalogato è oggi una delle più complete banche dati sul folklore e la storia sociale di una regione.
 
In collaborazione con l’Istituto per le tecnologie della costruzione (ITC) CNR e il Dipartimento Disco dell’Università Bicocca, l’Archivio sta attualmente sperimentando l’utilizzo di tecnologie innovative per la consultazione e l’inserimento on-line dei dati.
Si tratta di un servizio che l’Archivio di etnografia e storia sociale della Regione Lombardia offre a enti pubblici e privati, istituzioni, università, associazioni culturali e a quanti operano sul territorio regionale per inserire e catalogare, secondo standard regionali, i propri documenti sonori e visivi. Mediante un semplificato e “guidato” uso del sistema di catalogazione possono direttamente trovare una collocazione via web fondi di persona e familiari, archivi di storia locale, archivi fotografici, videocinematografici e di documenti cartacei di interesse locale.
 
E’ attualmente in corso una collaborazione con la Fondazione ISEC (Istituto per la storia dell’età contemporanea) per la digitalizzazione e la catalogazione dei materiali di storia orale: la storia del lavoro e dell’impresa, la storia sociale e politica della città e dell’hinterland milanese.
 
Da alcuni anni AESS collabora con il Centro per la cultura d’impresa nell’approfondimento teorico delle tematiche che riguardano l’oralità e le sue fonti.
 
Il patrimonio originale ed esclusivo dell’Archivio è organizzato in sezioni che attengono alla specificità dei materiali e ne valorizzano l’accesso, anche via web, mediante funzioni di ricerca semplificata.
 
La sezione Archivio della Comunicazione Orale (ACO) dell’Archivio raccoglie circa 3.000 ore di registrazioni originali che documentano testi della tradizione orale (racconti, fiabe, filastrocche, canti, eventi rituali, dello spettacolo di piazza, ecc.) e testimonianze di interesse storico, sociale, linguistico (interviste, memorie, storie di vita, inchieste linguistiche, ecc.). Si tratta di materiali di eccezionale interesse per l’uso scientifico, didattico e per la realizzazione di momenti comunicativi di ogni tipo.
Sta procedendo la catalogazione informatizzata dell’Archivio ed è già stata effettuata la schedatura digitale di circa 20.000 documenti, 6.000 supporti, 5.000 trascrizioni testuali e musicali. Le schede, la cui organizzazione permette una efficace gestione dei dati, sono infatti corredate da file audio (riproducibili on-line), trascrizioni, e nel caso di brani strumentali, anche dalla notazione su pentagramma.
 
La sezione Archivo Immagini (AIM) comprende fotografie storiche e contemporanee (negativi su lastra di vetro e su pellicola, stampe positive, diapositive, immagini digitali). Alle campagne fotografiche di documentazione etnografica, antropologica e sociale, direttamente promosse dall’Archivio di etnografia e storia sociale, si affiancano le acquisizioni di fondi fotografici privati che hanno documentato aspetti della cultura, del lavoro, del paesaggio e delle trasformazioni della società lombarda. Il fondo Mondo Popolare comprende una serie di campagne di documentazione fotografica sul tema del lavoro, dei paesaggi fluviali, delle grandi opere pubbliche (centrali elettriche ed idroelettriche, gallerie e miniere, ecc.), del mondo giovanile e del tempo libero, della ritualità, dei saperi artigianali, delle tecniche di coltivazione, dei grandi eventi.
Il patrimonio fotografico di interesse etnografico e di documentazione della storia sociale on-line ammonta oggi a circa 10.000 immagini.
 
La sezione Archivio Videocinematografico (AVI) comprende filmati documentari realizzati su nastro magnetico, pellicola super otto e 16 mm, una raccolta di videoregistrazioni prodotta da enti o singoli ricercatori, documentazione di ricerca prodotta in supporto miniDV.
Dal 2002 è stata avviata una ricerca sul campo con riprese audiovisive sui luoghi della tradizione e del lavoro.
 

Fondazione Ansaldo